Densha, la suite diffusée ce mois-ci

C’est officiel, la suite de Densha Otoko, annoncée précédemment dans ce post, sera diffusée comme promis ce moi-ci.
Cet épisode spécial passera en prime-time le 23 Septembre 2006 sur Fuji TV

Voici le site officiel: http://www.fujitv.co.jp/denshaotoko/index2.html.

Nul doute que des enregistrements vont être trouvables très vite sur le net après sa diffusion et que des sous-titres anglais seront rapidement disponibles sur d-addicts comme c’était le cas avec la série. (Il y a des gens qui ont une capacité impressionante de faire du speedsub de très bonne qualité chez d-addicts).

Je vous recommande donc de surveiller le newsgroup alt.binaries.multimedia.japanese ou les torrents de d-addicts quelques jours après la diffusion si vous voulez trouver la VO ;)

10 réponses vers «Densha, la suite diffusée ce mois-ci»

  1. ThAnoX dit :

    On dit Merci ThAnoXOuNeT :D

  2. Arovane dit :

    Oui, merci ThAnoX pour le tuyau de cette diffusion ;)

  3. sqid dit :

    Merci pour l’info, et espérant qu’on verra le marriage dans cette suite que je souhaite qu’elle devienne une seconde saison!

  4. Supragoku4 dit :

    Tous a vos tele pour ceux qui peuvent le voir au jap!!!!
    On retrouve densha avec grand plaisir
    KITAAAAAAAAAAAA

  5. syphon dit :

    ca y’est il est sorti sur d addicts!!!!!kitaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!

  6. Arovane dit :

    Ouaip, je suis sur le torrent de d-addict depuis hier mais ça n’avance pas vite (j’en ai encore pour deux jours à ce rythme là)…
    D’autre part les sous-titres anglais sont déjà disponibles:
    http://www.d-addicts.com/forum/download.php?id=14505 !!!

    Il me tarde de finir ce torrent au plus vite, ou de voir la release débarquer sur les newsgroups (pas de trace sur abm.japanese pour l’instant).

  7. Darknior dit :

    Ouaip, excelent … merci pour l’info, moi aussi j’ai lancé le DL :D
    Pour déjà me le matter comme ça, mais vivement une sortie officielle VOstFR par S’K-F … car le Hardsub c’est qd mm beaucoup plus beau ;)

    Vous croyez vraiment que ça préfigure une saison 2 plus longue ? … ou c’est juste un épisode supplémentaire ?

  8. Darknior dit :

    Whoaaaa la misère … ça rame sévère :(
    4.9% en 2 jours :( :( :(
    On ne peux pas le DL ailleur ? Les teams le sortent en HARDSUB dans longtemps vous croyez ?
    Merci.

  9. Arovane dit :

    Si tu as accès aux newsgroups, je te conseille de regarder de près le groupe alt.binaries.multimedia.japanese car c’est là où sont régulièrement postés des séries japonaises: les épisodes de Densha y avaient été postés peu après leur diffusion, je pense que ce sera de même pour cet épisode spécial et tu pourras alors le chopper en 30 minutes si tu passes par un bon serveur.

    Si tu n’y a pas accès, alors il ne te reste que le torrent à la vitesse que tu connais.
    Mais courage, c’est juste qu’il y a beaucoup de leecheurs sur la branche, j’ai lancé le torrent dimanche dans l’aprèm et je l’ai eu complet mardi matin.

    Concernant les teams, qu’il s’agisse de SKF ou GSF, elles prennent le temps qu’elles veulent pour faire un truc de qualité tout en prenant en compte qu’elles ont d’autres projets, mais c’est vrai qu’elle ne pourront pas s’aligner sur la vitesse du traducteur anglais en softsub (il n’a mis que 6 heures le bougre!!). Pour les teams ça peut prendre des jours, des semaines, voire des mois, il faut juste être patient.

  10. Chicas Rojas dit :

    hm… 10x :)

Laisser un commentaire