Episode 11 (Final)

Titre japonais: 史上最大の告白！！涙の卒業式 / Shijyousaidai Kokuhaku!! Namida no Sotsugyoushiki
Titre anglais: Greatest Confession in History!! Graduation Exercises of Tears

Date de diffusion:
Durée:

Densha Otoko - Episode 11Densha Otoko - Episode 11
Captures d'écran: Random Curiosity

Softsub:
Sous-titres FR: densha_otoko_-_ep11.zip
Video VO : Densha Otoko – ep11 (END) (704×396) [RAW].avi (631 Mo)

Hardsub (Video VOST-FR):
Hnd/GSF: Densha Otoko 10 -> 11 (1.02 Go)
NeoRyu/Shin’ken: Densha Otoko 11 (473.38 Mo)

———–^^————^^—————–^^———–

Mais attention, il reste à venir un épisode supplémentaire assez spécial et des plus comiques: Densha Otoko Vs Gitaa Otoko, l'homme du train contre l'homme à la guitare!

Résumé (spoiler)…

Saori lit le forum est comprend mieux la situation de Densha, elle décide d'aller le retrouver.
Mais Sakurai n'a pas dit son dernier mot. Il décide te tendre un piège à Yamada pour le faire partir de l'endroit où il attend Saori, mais un heureux hasard fait qu'ils finissent par se retrouver.
Yamada avoue ses sentiments à Saori, et arrive ce qui devait arriver…
Il raconte tout ça ensuite à ses amis du forum des célibataires, qui n'en reviennent pas.
Les internautes décident qu'il doit quitter le forum car il n'est plus célibataire, et que c'est pour son bien.
D'émouvants au-revoirs s'écoulent jusqu'à la cloture de la discussion.
Misuzu et Sakurai aimeraient croire également au destin, et se rencontrent de façon inopportune. Mais Misuzu n'est pas celle qu'il croit.
Saori et Yamada partent en voyage en train… c'est la fin!

Cette entrée a été publiée le Vendredi 2 décembre 2005 à 19:08 et est en lien avec Episodes. Vous pouvez suivre toutes les réponses à cet article à l'aide du flux RSS 2.0. Vous pouvez laisser une réponse, ou un trackback depuis votre site.

6 réponses vers «Episode 11 (Final)»

  1. Dee dit :
    8 novembre 2005 à 22:44 | Répondre

    bien joué…que dire que merci…j’attend avec impatience l’episode special, un fin alternatif je crois?
    enfin bref esperant le voir en STFR, c’est quand meme plus agreable que de se le matter en VO sous titré anglais…

    Merci pour tout ce boulot Mister

  2. Ryooko dit :
    18 novembre 2005 à 22:45 | Répondre

    Un grand merci pour avoir traduit ce dramas, je vous en suis très reconnaissant, j’adores ça…. Ne vous arretez pas en si bon chemin, vous faites un boulot incroyable et je vous en remercie encore….quel plaisir de contempler cette série traduite par vos soins, très beaux boulot, je ne peux que vous encouragez à continuez pour notre plus grand plaisir, nous fans de dramas…merci beaucoup….

  3. SexyBoy dit :
    12 décembre 2005 à 22:45 | Répondre

    Cette série est excelente, quand-est-ce que l’épisode spécial sortira ?

  4. SPANKY dit :
    6 janvier 2007 à 13:06 | Répondre

    Aiiiiiie, j’ai pas cette épisode, si quelsu’un peu m aider au plus vite!!!!

  5. Arovane dit :
    12 janvier 2007 à 14:24 | Répondre

    @SPANKY:

    en RAW (VO) sur d-addicts il ya 3 seeders pour 2 leechers, donc c’est possible à récupérer.

    en VOST-FR sur monoke-bt il y a 3 Seed et 4 Leech pour la release Shin’ken Fansub et 14 Seed et 2 Leech pour la release de GSF, donc c’est récupérable aussi.

    et au pire ya toujours les serveurs XDDC qui dépotent sur l’IRC (voir http://denshaotoko.wordpress.com/version-hardsub/ )

  6. Olgunka-eb dit :
    13 février 2009 à 19:03 | Répondre

Laisser un commentaire