Episode 01

Titre japonais: 100万人が見守った恋の行方 / Hyakuman nin ga mimamotta koi no yukue
Titre anglais: A love being watched over by a million people

Date de diffusion: 07/07/2005
Durée:

Densha Otoko - Episode 01Densha Otoko - Episode 01
Captures d'écran: Random Curiosity

Softsub:
Sous-titres FR: densha_otoko_-_ep01.zip
Video VO: Densha Otoko – ep01 (704×396) [RAW].avi (703 Mo)

Hardsub (Video VOST-FR):
Hnd/GSF: Densha Otoko 01 -> 07 (2.74 Go)
NeoRyu/Shin'ken: Densha Otoko 01 -> 03 (1.02 Go)

Résumé (spoiler)...

Un soir qu'il rentre chez lui en train, Yamada se trouve assis en face d'une jolie jeune fille (Saori). Alors qu'il se fait des films, un vieux gars complétement bourré arrive dans leur wagon et embête Saori.
[Au Japon, on préfère regarder ses pieds que d'aider quelqu'un qui se fait embêter] Yamada se fait violence et tente de s'interposer … Heureusement, un employé du train vient l'aider. Pour le remercier de cet acte de bravoure à son égard, Saori lui demande son adresse afin de lui envoyer un cadeau.

Le soir même, il raconte son histoire sur un forum. Et c'est là, qu'un des forumeurs le surnomme Densha otoko (L'homme du train). Par la suite, il demandera conseils à ces forumeurs pour le supporter et l'aider à séduire Saori …
Source

Cette entrée a été publiée le Mercredi 21 septembre 2005 à 17:14 et est en lien avec Episodes. Vous pouvez suivre toutes les réponses à cet article à l'aide du flux RSS 2.0. Vous pouvez laisser une réponse, ou un trackback depuis votre site.

4 réponses vers «Episode 01»

  1. hugues dit :
    8 mars 2006 à 22:09 | Répondre

    merci pour c’est lien mais se serais cool que ce soi deja soustitrai et en direct dowload ^^

  2. Arovane dit :
    12 mars 2006 à 22:10 | Répondre

    @hugues:
    et ouais, mais je n’ai pas de serveur web avec plus de 5Go d’espace disque permament pour héberger les fichiers et ce même nombre de Gigaoctets multiplié par le nombre de téléchargeurs pour la bande passante (car ce genre de spécifications ça chiffrerait vite à plusieurs dizaines voire centaines d’euros par mois, rien que pour Densha)

    Cependant plusieurs teams ont sorti des versions hardsub (sous-titres incrustés dans la video) et les diffusent sur différents réseaux (torrents, e-mule, IRC).
    Pour référence:
    http://densha.blogspirit.com/archive/2005/12/03/version-hardsub-disponible.html

  3. zinos dit :
    26 mars 2006 à 22:10 | Répondre

    c super j ai adoere la serie et je la connseil a tout le monde

  4. Lavie dit :
    24 septembre 2006 à 16:20 | Répondre

    Salut ! Bravo pour le site, vraiment très beau tout ça et bien conçu. Je n’ai pas encore vu la série, mais je ne manquerai pas de faire très bientôt.

    Merci à toi.

Laisser un commentaire